Новый Завет возвращается в Грецию

Старая рукопись, которая является древнейшим библейским списком, дошедшим до настоящего времени, была возвращена из США в греческий монастырь. Раритетный документ, получивший среди специалистов название «Кодекс 1424», был написан монахом Саввой. В период Первой мировой манускрипт был похищен болгарскими оккупантами вместе с множеством других рукописных церковных книг.

Антикварная Библия, которая уже возвращена на свое исконное место, включает в себя весь Новый Завет, размещенный на 674 страницах. За много веков на листах книги были сделаны различные пометки, например, были добавлены фрагменты из Иоанна Златоуста, Василия Великого и др.

«Кодекс 1424» - самый древний документ, написанный с применением скорописи. Эта старинная книга по оценке экспертов и ученых представляет на сегодняшний день высочайшую религиозную и культурно-историческую ценность.

Рукопись была захвачена болгарской армией в 1917 году во время разграбления византийских монастырей в Драме и других близлежащих районах. Многие раритетные старопечатные книги и манускрипты до сих пор находятся в Болгарии, что является предметом дипломатических споров двух стран.

«Кодекс 1424» попал в частную коллекцию к знаменитому американскому собирателю Леви Груберу, который вскоре занял пост президента Лютеранской Богословской семинарии в городе Чикаго. Именно в эту семинарию (которая спустя годы стала школой теологии) попала рукопись с Новым Заветом.

В 2016 году греческая церковь обратилась к президенту чикагской Лютеранской школы с просьбой по доброй воле вернуть реликвию туда, где она находилась до похищения. На это был получен незамедлительный положительный ответ. Сегодня манускрипт вновь вернулся в монастырь Богоматери Икосифиниссы.

Источник: Журнал «Про Книги»